疫情使得全球人民更加緊密團(tuán)結(jié)起來(lái)共同面對(duì)困難，也讓百度翻譯獲得了一次極好的歷練機(jī)會(huì)。正是因?yàn)榘俣确�譯近十年來(lái)兢兢業(yè)業(yè)打磨技術(shù)，不斷創(chuàng)造滿足用戶需求的產(chǎn)品，提升體驗(yàn)，才得以在疫情期間獲得口碑傳播，引來(lái)日活增加。

通過(guò)助力防疫，展示出的是百度翻譯的技術(shù)力量與產(chǎn)品情懷。

百度翻譯的發(fā)展史，翻譯產(chǎn)品的三級(jí)跳

上文主要分析的是百度翻譯當(dāng)前所構(gòu)建起的護(hù)城河，然而當(dāng)我們回頭環(huán)視百度翻譯的發(fā)展歷程，可以發(fā)現(xiàn)正是在百度翻譯的帶動(dòng)下，翻譯產(chǎn)品這才完成從工具到產(chǎn)品，再到交互服務(wù)的三階進(jìn)化。

1、工具階段：百度利用技術(shù)沉淀解決翻譯工具從無(wú)到有

早在2010年初，百度就已經(jīng)組建了機(jī)器翻譯的核心研發(fā)團(tuán)隊(duì)，籌備在翻譯領(lǐng)域有所作為。作為全球最大的中文搜索引擎，百度與“語(yǔ)言翻譯”這件事天然親近，僅一年半后的2011年6月，百度就正式推出了web端“百度翻譯”產(chǎn)品。

這個(gè)階段，可以認(rèn)為是百度翻譯利用了百度已有的技術(shù)積淀解決翻譯工具從無(wú)到有的過(guò)程。

此時(shí)的百度翻譯，使用的是百度自主研發(fā)的翻譯核心技術(shù)，其原理是機(jī)器自動(dòng)從大量語(yǔ)料中學(xué)習(xí)并自動(dòng)生成翻譯結(jié)果，不經(jīng)過(guò)任何人工整理與編輯。

2、產(chǎn)品階段：與AI融合帶來(lái)更多翻譯體驗(yàn)

隨著移動(dòng)互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代到來(lái)，把PC端的工具變成移動(dòng)端的隨身產(chǎn)品成為一時(shí)的浪潮，2013年2月百度翻譯發(fā)布Android客戶端（iOS在半個(gè)月后發(fā)布），首次在Android平臺(tái)上支持離線翻譯應(yīng)用。

這一過(guò)程，是翻譯產(chǎn)品與AI逐步結(jié)合，帶來(lái)更多翻譯體驗(yàn)的過(guò)程。

百度翻譯背靠百度強(qiáng)大的AI技術(shù)，將AI能力與產(chǎn)品逐步融合，既可以認(rèn)為是領(lǐng)先行業(yè)、獲取競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)的舉動(dòng)，也可以看作在為整個(gè)翻譯產(chǎn)品門類與AI融合“探路”。

3、交互服務(wù)階段：圍繞用戶、內(nèi)容、服務(wù)的多維度融合

隨著AI滲透的不斷深入，百度翻譯在“翻譯”這件事上的智能化程度大大提高。

比如百度翻譯推出的第四代AI詞典實(shí)現(xiàn)了專屬定制化內(nèi)容推送與服務(wù)的融合，甚至還能為用戶的英語(yǔ)學(xué)習(xí)提供輔助服務(wù)。

從以上三個(gè)階段跨越看出，行業(yè)與百度翻譯一樣，也在經(jīng)歷從翻譯得更好，到翻譯得更便利，再到翻譯有更多應(yīng)用的進(jìn)化。

如今，百度翻譯的產(chǎn)品形態(tài)已經(jīng)跨越了傳統(tǒng)翻譯產(chǎn)品古板的工具形象，其使用場(chǎng)景和用戶圈層也在不斷擴(kuò)大，隨著能力的不斷提升，百度翻譯也正在抹平語(yǔ)言之間的障礙，翻譯產(chǎn)品讓中國(guó)與世界的溝通更加順暢的同時(shí)，也帶來(lái)了見識(shí)和眼界的提高。

“與世界更好地溝通”是百度翻譯的愿景。

在過(guò)去十年，百度翻譯致力于提升翻譯的精準(zhǔn)度廣度和速度、改變翻譯的輸入方式、豐富翻譯產(chǎn)品的應(yīng)用場(chǎng)景等，在下一個(gè)十年，隨著產(chǎn)品形態(tài)的進(jìn)一步進(jìn)化，百度翻譯或?qū)⒃谟谑澜纭皩?duì)話”的同時(shí)，講出更多在翻譯之外的故事。